CILxJAM COMEMORA DIA MUNDIAL DA DANÇA

Workhop Contacto Improvisação em Ambientes Naturais  Com Isabel Valverde

Isabel Valverde é coreógrafa e performer transdisciplinar praticante de Contacto Improvisação há mais de 15 anos em Amesterdão, São Francisco, Los Angeles e Lisboa. Licenciada em Dança pela FMH/UTL, completa a School for New Dance Development, SNDD/AHK, Amesterdão (Bolsa ERASMUS) (1991), onde estuda Improvisação, Contacto Improvisação, Técnica de Alexander, Release and Alignment, Body-Mind Centering e Hands-On, com Simone Forti, Mary Fulkerson, John Rolland, Pauline de Groot, Kirstie Simson, Susan Rethorst, Cathy Weis, Karen Bernard, Trude Cone, Ria Higler, entre outros. Na Califórnia (1996-2005) trabalha com K.J. Holmes, Kirk Andrews, Mary Herzog, Teri Carter, Sten Rudstorm, Seth Leon, Jacqueline Shea Murphy, e outros, em CI, Teatro Físico, Iyengar Yoga e Tai Chi, enquanto realiza Mestrado em Inter-Artes, SFSU (Bolseira Fulbright), e Doutoramento em História e Teoria da Dança, U.C.Riverside (Bolseira FCT/PRAXIS XXI). Afiliada ao Instituto de Humanidades e Ciências Inteligentes/Centro de Artes e Tecnologias, completou recentemente Pós-Doutoramento em Danças e Tecnologias (Bolseira FCT/POTCI), colaborando com vários parceiros. Co-fundadora e co-organizadora da Contacto Improvisação Lisboa Jam desde 2006.

Fotos: Praia Moinho de Baixo

 Fotos: Pinhal em Fetais

foto: Praia Rebenta Bois 

foto: Praia da Cova da Mijona

Horário das Sessões do Workhop – FESTA da DANÇA

Sábado 28 Abril – Praia Do Moínho de Baixo/do Peixe

10.00h Encontro Frente a Esplanada Bar do Peixe

10.30h Sessão Introdutória Contacto Improvisação e Natureza

13.00h Intervalo Almoço (Potluck – partilha de alimentos)

14.30h Sessão na Madeira e Areia

16.00 – 20.00h MARATONA JAM

Domingo 29 Abril – Pinhal + Praia Rebenta Bois

10.00h Encontro Esplanada Gula do Meco (r. do Casalinho)

10.30h Sessão no Pinhal

13.00h Intervalo Almoço na Praia (Potluck)

14.30h Sessão na Pedra, Argila e Água

16.00 – 19.00h JAM

Nota: O local das sessões poderá sofrer alterações dependendo das condições atmosféricas.

Inscrição:

Responder a convite no Facebook: CI LxJam, ou enviar resposta para cilxjam@gmail.com

1 dia – 7.50 € (membros CILxJam 5 €)

2 dias – 15 €  (membros CILxJam 10 €)

Por Sessão – 3-5 €

JAMS – 3-5 € (participação livre para quem fez Sessão)

(Doações a efectuar no local após intenção de participar)

Nota: Todos os valores são de doação e incluem broa de milho, queijos da região, chá e água, durante e nos intervalos das sessões. Ninguêm sera impedido de realizar a actividade por falta de recursos.

Apoio/Support: Esplanada da Mata, Ana Rocha, Cristina Martins, Paulo Basílio, e todos os membros da CILxJa.

Fotos: Janete e Isabel Jam em Rebenta Bois e Mata de Alvalade (Parque J.G. Ferreira)

Direcções:

De Lisboa > Ponte 25 Abril A2 Sul, saída Sesimbra > Fernão Ferro, saída Alfarim, Aldeia do Meco

Praia do Moínho de Baixo - após chegar cruzamento em Alfarim, 1ª à direita, Rua da Praia do Moínho de Baixo e à direita na R. dos Curvais seguindo em direcção à Praia.

Praia Rebenta Bois - da Aldeia do Meco, seguir direcção Praia das Bicas e da Foz. É a praia seguinte. Rua das Aguncheiras, Aldeia Do Meco, Sesimbra, Portugal

SEJAM TODOS BEM VINDOS!!! 

(incluindo músicos e fotógrafos)

ALL ARE WELCOME!!!!

(including musicians and photographers

Horário

Email: cilxjam@gmail.com

Blog: http://contactoimprovisacaolxjam.blogspot.com/

Yahoogroup: http://groups.yahoo.com/group/cilxjam/

Subscribe: cilxjam-subscribe@yahoogroups.com

Facebook: CI LxJam

CILXJAM em Telheiras com Glenda Giacco

CILxJAM

Biblioteca Orlando Ribeiro/Telheiras

Este Domingo 1 de Abril temos o prazer de receber a visita de Glenda de Roma. Ela facilitará a aula de Contacto Improvisação.

This Sunday, April 1, we have the pleasure of Glenda’s visit from Rome. She will facilitate the Contact Improvisation class. 

5.30 – 6.30pm Contact Improvisation Class (Glenda Giacco)

6.30 – 8.30pm JAM

Photo by Glenda

Touch or not to touch?

The class is about relationship.... with yourself, with the others, with the floor, with the space

Getting in and out of contact

Dancing close, supporting with and without touching creating connection and trust!

Glenda Giacco is a dancer, Pilates teacher, masseuse and a student of osteopathy. She has studied dance and circus art in Madrid, Brussels and Rome; and she took part to many workshops around Europe. She has performed in instant composition pieces as well as in set pieces created by others and by herself.

She organizes Contact Improvisation gigs with RomaContact in Rome and in Italy. 

Doação/Donation: 3-5€    

(No one will be turned away for lack of funds)

Apoio/Support: Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro

Morada/Address:

Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras, 146 (Metro Telheiras, Bus: 47, 67, 78), Lisboa, Portugal

Pontos de Referência:

À saída do Metro Telheiras, “Colégio Alemão/Estrada de Telheiras”, seguir em frente pela Estrada de Telheiras até ao final. A biblioteca encontra-se do lado direito.

Do metro à biblioteca: cc de 5 minutos

Directions:

Coming out at Metro Telheiras, exit “Colégio Alemão/Estrada de Telheiras,” follow straight ahead until the end of Estrada de Telheiras. The Library is on the right, at 5 minutes from the metro station.

email: cilxjam@gmail.com

blog: http://contactoimprovisacaolxjam.blogspot.com/

Yahoogroup: http://groups.yahoo.com/group/cilxjam/

Subscribe: cilxjam-subscribe@yahoogroups.com

Facebook: CI LxJam

CILXJAM em Telheiras > Auditório BMOR - Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro

foto: Sara Campos de Sousa, Jam 13.11.2011

17h-17.15h Círculo de Abertura

17.15h-18.30h Sessão Introdutória (Rita Gonzaga Gaspar)

18.30-20h JAM 

20h-20.15h Círculo de Fecho

Nota: Vir mais cedo para vestir roupa confortável e começarmos pontualmente.

Note: Come earlier to dress up comfortably and start punctually.

Esferas e estrelas

Consciência da ocupação do espaço pelo corpo em movimento, ângulos que expandem o espaço e esferas que o circunscrevem.

I - Aquecimento com extensão e distensão dos músculos e articulações

1) caminhando pelo espaço; 2) em pé com atenção à respiração; 3) deitado, alternando elevação e alongamento dos membros com relaxamento; 4) trabalhar em pares para ajudar o outro no relaxamento dos membros.

II - Consciência do espaço entre os corpos

A minha proposta é trabalharmos com a consciência do espaço entre os corpos. Enquanto movedores num espaço iremos trabalhar em simultâneo a consciência da nossa esfera particular que deixa de ser esfera e passa a estrela com os movimentos soltos – o que é habitar este espaço tridimensional do nosso corpo com o espaço multi-dimensional do nosso corpo em movimento no espaço. Brincar com ângulos e esferas e perceber o que acontece com uns e com outras e como se complementam, desafiam, reclamam, impulsionam.

Trabalhar a percepção do espaço que o corpo do outro ocupa e reclama através da nossa visão periférica e dos “olhos” que habitam os nossos ângulos e esferas (ombros, costas, cotovelos, mãos, dedos, pés, joelhos, cabeças, etc.).

Primeiro tentando ocupar todo o espaço livre, que muda em velocidades diferentes, sem música e depois com música, brincando com isso.

III – Ver de olhos abertos e fechados

Depois, em pares, parar e encontrar um espaço livre entre um e outro através do posicionamento do corpo – um espaço que seja confortável, centrado e que permita o potencial da comunicação. Sentir o vibrar desse espaço, de olhos fechados e na posição escolhida (frente a frente, lado a lado, na diagonal, em pé, deitados – cada par irá escolher a sua posição e ficar). De vez em quando os olhos serão abertos para perceber a configuração dos corpos e a relação com a vibração/escuta de olhos fechados. Posições podem variar ligeiramente, mas tentando não perder essa consciência. Isto irá preparar-nos para ver e escutar, mover e perceber o movimento. Testemunha interna que olha o seu corpo de dentro para fora e o corpo do outro de fora para dentro, das extremidades até ao centro e vice-versa.

IV – Mover com testemunhas

Roda em que algumas pessoas observam o movimento dos outros no centro e que serve de esfera contentora desses movimentos – estrelas que dançam no centro. Troca de papéis sem que se quebre a esfera contentora. Esfera de olhos abertos e com olhos a toda a volta. Estrelas de olhos fechados em escuta interna.

Rita Gonzaga Gaspar

Biografia

Psicóloga clínica (ISPA, 1998). Estagiou na APAV e no Grupo de Teatro Terapêutico do Hospital Júlio de Matos, onde realizou a monografia e posteriormente o estágio profissional enquanto psicóloga clínica.

Psicoterapeuta integrativa, tendo trabalhado em Portugal e Inglaterra em diferentes contextos e com um leque variado de populações (sem-abrigo; psiquiatria; depressões; deficiência; autismo; pertubações do comportamento, entre outros).

Formada em Terapia Familiar/ Sistémica (SPTF, 2002) e Mestre em Terapia através do Drama e do Movimento (Dramaterapia Sesame – Central School of Speech and Drama, Univ. Londres, 2009).

Exerce clínica privada e realiza diversas formações e workshops para profissionais e para o público em geral. Colabora com o Lamci e com a Clínica do Parque, Serviço de Pedopsiquiatria do Hospital D. Estefânea, em Lisboa.

Desde 1998 participa regularmente em aulas e workshops de dança (contemporânea, orientais, clássica egípcia, africanas, europeias, etc.), ioga, Laban, anatomia em movimento, etc.

O seu interesse por Movimento Autêntico começou durante as aulas do mestrado em Londres e ao pesquisar para a sua tese: “Contratransferência – o Corpo do Terapeuta como Espaço de Reflexão”. Ao viajar no Brasil efectua contacto com Soraya Jorge e Guto Macedo, participando dos seus workshops Jam Roda Viva, no Rio de Janeiro. É então convidada a participar do II Encontro de Movimento Autêntico, em Viena (peer group), e desde então vem trabalhando no sentido de trazer o Movimento Autêntico e o Contato Autêntico para Portugal.

Em Agosto de 2011, através de uma parceria com Vanda Melo/ Sou – Movimento e Arte, realizam-se os primeiros workshops de introdução ao Movimento Autêntico e Contacto Autêntico.

ritgonzaga.gaspar@gmail.com

http://ritagaspardramaterapia.blogspot.com/

Foto: Sara Campos de Sousa, Jam 13.11.2011

email: cilxjam@gmail.com

Facebook: CI LxJam

blog: http://contactoimprovisacaolxjam.blogspot.com/

Yahoogroup: http://groups.yahoo.com/group/cilxjam/

Subscribe: cilxjam-subscribe@yahoogroups.com

Doação/Donation: 3-5 Euros

(No one will be turned away for lack of funds)

Apoio: Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro

Morada/Address: 
Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras, 146 (Metro Telheiras, Bus: 47, 67, 78), Telheiras, Lisboa, Portugal


Pontos de Referência:

À saída do Metro Telheiras, “Colégio Alemão/Estrada de Telheiras”, seguir em frente pela Estrada de Telheiras até ao final. A biblioteca encontra-se do lado direito.

Do metro à biblioteca: cc de 5 minutos

Directions:

Coming out at Metro Telheiras, exit “Colégio Alemão/Estrada de Telheiras,” follow straight ahead until the end of Estrada de Telheiras. The Library is on the right, at 5 minutes from the metro station

TODOS CONVIDADOS!!!

ALL INVITED!!!

CILXJAM na Praia / BEACH JAM #3

When
    Sunday, October 2, 4:30pm – 7:30pm
Where
    Praia Rebenta Bois (a seguir a Praia da Foz) Rua das Aguncheiras, Aldeia Do Meco, Setubal, Portugal 

http://www.igogo.pt/praia-da-foz-sesimbra/ (Please get the google maps if you don't know the area)

 

15h-15h30/3h-3.30pm
Ponto de Encontro/Meeting Point: 

Esplanada Cabana do Pescador
(junto/near Praia das Bicas, Rua das Bicas)
http://www.igogo.pt/praia-das-bicas/

16h30-17h30/4.30-5.30pm       

Warm up (Isabel Valverde/Sofia Fitas)

17h30-19h30/5.30-7.30pm         

JAM

19h30/7.30pm On

Picnic (traz comida para partilhar/potluck)

>>>>>>>> ESTÃO TODOS CONVIDADOS <<<<<<

 (movers, musicians, and photo/video lovers welcome)
 

>>>>>>>> >>> ALL ARE INVITED <<<<<<<<<<

De regresso por uma terceira vez à Rebenta Bois, para aproveitar as boas condições atmosféricas desta entrada do Outono, vamos aprofundar a relação energética entre os nossos corpos alargada  aos elementos do ambiente da praia. Desta vez incluindo também a relação com a lama, já que numa parte da praia caiu recentemente um pedaço da falésia devido à erusão.

Returning for a third time to Rebenta Bois, taking advantage of the splendid weather conditions at the beginning of Autumn, we are going to get in more depth in to the energetic interaction within and amongst our bodies and the elements of the beach environment. This time including also the relation  with the mud. There was recently a mudslide in one part of the beach.

Isabel Valverde é coreógrafa e performer transdisciplinar praticante de Contacto Improvisação há mais de 15 anos em Amesterdão, São Francisco, Los Angeles e Lisboa. Licenciada em Dança pela FMH/UTL, completa a School for New Dance Development, SNDD/AHK, Amesterdão (Bolsa ERASMUS) (1991), onde estuda Improvisação, Contacto Improvisação, Técnica de Alexander, Release and Alignment, Body-Mind Centering, e Hands-On, com Simone Forti, Mary Fulkerson, John Rolland, Pauline de Groot, Kirstie Simson, Susan Rethorst, Cathy Weis, Karen Bernard, Trude Cone, Ria Higler, entre outros. Na Califórnia (1996-2005) trabalha com K.J. Holmes, Kirk Andrews, Mary Herzog, Teri Carter, Sten Rudstorm, Seth Leon, Jacqueline Shea Murphy, e outros, em CI, Teatro Físico, Iyengar Yoga e Tai Chi, enquanto realiza mestrado em Inter-Artes, SFSU (Bolseira Fulbright), e doutoramento em História e Teoria da Dança, U.C.RIverside (Bolseira FCT/PRAXIS XXI). Desenvolve Pós-Doutoramento em Dança e Tecnologia (BPD/FCT/POTCI) afiliada ao Centro de Artes e Tecnologias/Instituto de Humanidades e Ciências Inteligentes, no Grupo de Visualização e Interfaces Multimodais Inteligentes, VIMMI/INESC-ID e FCSH/UNL. Co-fundadora da Contacto Improvisação Lisboa Jam (2006).

Caso alguém precisar ou tiver boleia, queiram enviar mensagem para o grupo. Obrigada!
In case you need or have a ride, please send a message to the list. THanks!

Doação Facultativa/Optional Donation: 5 €


Equipa CILxJam

GLOBAL UNDERSCORE @ CILxJam

GLOBAL UNDERSCORE PRACTICE

Junho 19 : 18h-22h

ESMTC/Palacete da Estefânia

Rua Dona Estefânia, 175 Lisbon, Portugal
Talk Through * (com Sophia Ribeiro)
Introdução teórica da filosofia e simbologias constituintes da práctica Underscore
15.30h - 17h, no jardinzinho do Palacete da Estefânia

CILxJam no Jardim Gulbenkian, Junho 12

"The Underscore is a framework for practicing and researching dance improvisation that I've been developing since the early 1990s.  It is a score that guides dancers through a series of 'changing states,' from solo deepening/releasing to sensitizing to gravity and support; through group circulation and interaction, Contact Improvisation engagements, opening out to full group improvisation with compositional awareness, and back to rest and reflection.
The Underscore can be seen as a vehicle for incorporating Contact Improvisation into a broader arena of improvisational practice; for developing greater ease dancing in spherical space - alone and with others; and for integrating kinesthetic and compositional concerns while improvising.  The Underscore is also being used in the CI community worldwide as a way to focus and concentrate Contact jams."  Nancy Stark Smith, "Caught Falling"

Neste Domingo, Junho 19, o Underscore vai ser ‘Global’, porque outras pessoas em diferentes pontos do mundo se vão juntar e praticar o Underscore à mesma hora!
Juntos iremos dançar com a Nancy Stark-Smith e o Mike Vargas  que vão liderar o evento em Chicago.

Todos os interessados em movimento são bem vindos a participar!

Para quem ainda não entrou em contacto com o Underscore, o único pré-requisito é a participação no talk through *, como forma de facilitar a orientação na estrutura e linguagem da técnica.
A sessão será facilitada por Sophia Ribeiro em colaboração com CILxJam

Sophia Ribeiro
Recentemente em Nova Iorque através do programa de estágios Inov-Art no Movement Research, tive a oportunidade de voltar a praticar o Underscore juntamente com a criadora desta técnica Nancy Stark-Smith  com quem estudei em 2008  'Contact Improvisation, Improvisation Scores / The Underscore, States of Grace Composition, Performance'.

(http://contemporaryperformance.org/profiles/blogs/contemporary-performance-txts-225)

"O Underscore é um laboratório não apenas de técnica de contacto improvisação, mas de mudança. O Underscore instiga e dinamiza lugares de movimento onde o corpo e mente transitam por lugares des-conhecidos, de-crescentes,  des-conectados, des-confortáveis: O Underscore possibilita o ir-radiar e comunicar de mo(vi)mentos  individuais e colectivos."

‘’Momento de partida. ao chegar entendi, ao estar respeitei, ao ouvir partilhei,
ao começar respondi, ao alcançar escutei, ao focar gritei, ao ficar senti.’’ Sophia Ribeiro, NYC Underscore Fevereiro 13, 2011

+ info sobre o Underscore e Nancy Stark Smith:
(http://nancystarksmith.artsomatic.org/underscore / http://www.nancystarksmith.com/start.htm)

Doação sugerida: 5€

Agradecimentos: Actividades Abertas/Escola Superior de Medicina Tradicional Chinesa

JAM @ Jardim Gulbenkian com/with Beth Erlander

CILXJAMS@ JARDIM GULBENIAN

PRIMAVERA-VERÃO 2011

DOMINGOS 17H30-20H30

Av. de Berna, 45, Lisboa (Metro São Sebastião, Praça de Espanha)

Local: relvado à esquerda da bibioteca/grass near the library

17h30-18h30 

Sessão Introdutória

18h30-20h30

JAM

Este Domingo / This Sunday 

12.06.2011

BETH ERLANDER

Hi, my name is Beth Erlander and I am an Art and Play Therapist who works with kids of all ages. I have been doing Contact Improv since 1996 and have co-taught CI briefly in Denver and have recently co-led some blindfold CI jams. I attend the Boulder Contact Lab almost every Sunday where we state an intention to focus our dances and dialogue is encouraged. To see more about this please look up Guidelines-Boulder Contact Lab on the web. I am also bringing a copy of the guidelines to share. Currently, I am becoming a “somanaut” which means I am in a training about body-mind centered psychology where we become like astronauts and journey into the body. If you want to know more please check out my teacher and mentor's website www.anniebrook.com. I have been using my new acquired skills to help people slow down and connect to themselves, others and to the ground.

This jam will start by learning how to yield into the ground, the partner that is always there for us. After we connect to the floor/ground we will explore all our end points and begin to move and discover those around us. We will then learn how to yield with another and begin our dancing dialogue. I am happy to come to Portugal and to learn from you and your contact group.

DIVIRTAM-SE!!!

HAVE FUN!!!

Blog: http://contactoimprovisacaolxjam.blogspot.com/

Email: cilxjam@gmail.com

YahooGroup: http://groups.yahoo.com/group/cilxjam/

Subscribe: cilxjam-subscribe@yahoogroups.com

Apoio/Support: Fundação Calouste Gulbenkian

Doação sugerida/Suggested donation: 3-5 euros

CILXJAM no 4º Encontro de Licenciados em Dança

Jam Multimédia Faculdade de Motricidade Humana,  Ginásio B, Estrada da Costa Cruz Quebrada, Portugal Sábado/Saturday 21.05.11, 5h30-8h30pm (GMT) 5h30-6h30 Warm up (Isabel Valverde) 6h30-8h30 JAM Após a Jam magnífica na praia, esta semana a Jam viaja até à FMH/Faculdade de Motricidade Humana na Cruz-Quebrada, no âmbito do 4º Encontro dos Licenciados em Dança e realiza-se no Sábado. Vamos prosseguir com a abertura das percepções, principalmente a cinestésica, visual e auditiva, progredindo de um foco interno e de relação próxima para um foco cada vez mais alargado e múltiplo. A expansão perceptiva incluirá a interacção com som/música ao vivo e imagens em tempo-real da jam e de outros ambientes. SEJAM BEM-VINDOS!!! Direcções de Lisboa: Apanhar o Comboio no Cais do Sodré com direccção a Cascais (paragem em todas as estações) e descer na Estação da Cruz Quebrada. Seguir em direcção ao fundo da Estação, descer as escadas e por baixo da ponte ao lado do rio até às escadas. A Estrada da Costa fica à direita do cruzamento. Seguir para cima até à FMH, cerca de 500 m adiante. English:  After the magnific beach jam, this week the jam travel to the FMH/Faculdade de Motricidade Humana, at Cruz-Quebrada, within the 4º Encontro dos Licenciados em Dança, and happens on Saturday. We will proceed with the perceptive opening, particularly kinesthetic, visual and aural, progressing from a inner and close relation, into an enlarged and multiple interconnected focus. The perceptive expansion will include the interaction with live sound/music, and real-time images of the jam and other environments. BE WELCOME!!!! Directions from Lisbon: Take the train at Cais do Sodré direction Cascais (stops in all stations) and take off at Cruz Quebrada station. Follow the path to the right, to the stairs, along the river and below a bridge. Turn right to the intersection and left up Estrada da Costa. The FMH is at about 500 . Apoio/Support:4º Encontro de Licenciados em Dança http://encontrolicenciados4.blogspot.com/