4/22/2007

CILXJAM English Version

>>>>>>>PLEASE CIRCULATE WIDELY<<<<<<<<<<<<

CONTACTO IMPROVISAÇÃO LX JAM


(Lisbon’s Contact Improvisation Jam)

When: Sundays 5.30 – 8 pm
Where: Forum Dança
Rua dos Caetanos 26, 1 dto 1200-246
Lisboa (Bairro Alto)
Donations: 3 Euros or whatever you can offer.

(No one will be turned away for lack of funds)


Contacto Improvisação LX Jam (CILXJam) is a meeting place, a space for mutual learning amongst performers with or without experience in this form and in osmosis with other forms of performative, musical, theatrical, audio-visual, and technological improvisation; a space to strengthen the local Portuguese and international performance communities; an experimental site for the emergence of collaborative creative synergies.

We are extremely thankful to Forum Dança for housing this initiative. Initiated in October 2006 at the Amália Rodrigues Garden, in the occasion of Michael Dobbie’s visit from Seattle, the CILXJam was interrupted due to the cold and was looking for a home.

Emerging out of a revolutionary social, artistic and cultural environment of protest and reclamation of rights, “The Human Rights Movement”, this improvisation practice has been growing and rooting itself since the 1970’s, initiated by Steve Paxton, Nancy Stark Smith, and other performers/choreographers of the NY’s new dance movement (or postmodern dance, Banes, 1980), around the Judson Dance Theatre, and the Grand Union.
In continuing expansion throughout the USA, Brazil, Europe, Asia, and all over the world, in cities such as, Paris, London, San Francisco, Los Angeles, São Paulo, the CIJam constitutes a community of communities, an environment where we feel at home any where it happens. http://www.contactimprov.com/worldjammap.html

CI's hybrid and catalyzing power is the fact of refusing to constitute a school, and instead, developing in osmosis with other forms of improvisation and movement. However, the form is legitimated in the passing of experience between practitioners and beginners. Departing from principles of T’ai Chi Chuan, Aikido, and Gymnastics, and taken improvisation as group performance, CI has been assimilated by classic, modern and contemporary dance movements, and more recently, mixing with partnering dances, like Tango. Nonetheless, it maintains its democratic principles of equality and respect for subjects' genders, sexualities, and ethnic differences.

The character we value in the Jam it’s the openness to the here and now of the experience build by the participants, instead of a directed / guided or facilitated practice. This openness does not mean that, when needed, we will introduce beginners to the basic principles in suggested experiences.

To the value attributed to physical touch amongst subjects, we add the idea of experimenting with interactive audio-visual and other media systems. Based on spatial and wearable sensors, touch will function also as media modulator influencing the interactions.

In our informatized and sedentary urbis, human relationships tend to be restrict to verbal logical-rational verbal communication, or to movement and dance practices extremely coded and connoted, and where body interactions between subjects tend to be limited to sexual practice or bound. The CILXJam opens others possibilities for experiencing / thinking / communicating bodies’ physicality and perceptive sensuality.


PLEASE, JOIN US IN YOUR VISIT TO PORTUGAL!!!!!

Looking forward to dance with you,

Isabel Valverde and Sofia Fitas

3/28/2007

sessoes lx jam contacto improvisacao

ci lx jam
domingos
17.30 ás 20h
forum dança
r. caetanos, 26

aparece aparece aparece aparece aparece aparece


aparece aparece aparece aparece aparece aparece

aparece aparece aparece aparece aparece aparece aparece aparece aparece




1a contacto improvisação lx jam 18.03
som/ru* rom*
imagem/gráficos computacionais interactivos
aplicação blobmaker/bruno araujo
interacção mediada/katzike
fotos/rajele

+slideshow http://picasaweb.google.com/divisaocentral/1Cilxjam

3/12/2007

contacto improvisação lx jam no forum dança

CONVITE CONVITE CONVITE CONVITE CONVITE CONVITE CONVITE

JAM
JAM JAM JAM JAM JAM JAM JAM JAM JAM JAM JAM JAM JAM

Dia: Domingo,18 Março 2007 (frequência semanal)
Hora: das 17.30 ás 20.00 horas
Preço: Doação de 3 Euros (ou o que puderem)
Local: Forum Dança, Rua dos Caetanos, 26,1º dto, Bairro Alto
(traseiras do edificio interpress; tocar campaínha)


SESSÃO DE ABERTURA COM CONVIDADOS:
Ru* Rom*
(SOM)
António Caramelo (INTERACTIVIDADE MOVIMENTO-VIDEO-SOM)
e mais

>>>>>>>>>>>>>>>>>> DIVULGUE FAZ FAVOR <<<<<<<<<<<<<<<<<<

O Contacto Improvisação LX Jam (CILXJam) é um espaço de encontro, partilha e aprendizagem mútua entre performers experientes ou iniciados nesta prática e em osmose com outras formas de improvisação performativa musical, teatral, audio-visual, plástica e tecnológica; um espaço para fortalecer a comunidade da dança e performance em Lisboa e no mundo; um espaço experimental despoletador de sinergias criativas colaborativas.

Estamos brutalmente gratas ao Forum Dança por acolher a iniciativa. Iniciado em Outubro de 2006 no jardim Amália Rodrigues, por ocasião da visita do performer Michael Dobbie (Seattle), o LX Jam foi suspenso devido ao frio e procurava um local.

Surgindo num ambiente social revolucionário de protesto e reivindicação de direitos humanos, "The Human Rights Movement", esta práctica e forma de improvisação vem crescendo e enraizando-se desde 1972, iniciada por Steve Paxton, Nancy Stark Smith e outros performers/coreógrafos do movimento Nova Yorquino da nova dança (ou dança pósmoderna, Banes 1980), o Judson Dance Theatre, e o Grand Union.
Em contínua expansão pelos EUA, Brasil, Europa e mundo fora, em metrópoles como Paris, Londres, São Francisco, Los Angeles, São Paulo, o CI Jam constitui uma comunidade de comunidades, uma atmosfera onde nos sentimos em casa em qualquer parte do globo. http://www.contactimprov.com/worldjammap.html

O poder híbrido e catalizador do CI é o facto de recusar constituir-se como escola, e em vez disso evoluir em osmose com outras formas de improvisação em dança e movimento. Não deixa, no entanto, de ser legitimada na passagem de experiência entre praticantes e iniciados. Partindo de princípios do T’ai Chi Chuan, Aikido, e Ginástica, e da improvisação como performance, o CI vem sendo assimilado pela dança contemporânea, e mais recentemente mistura-se com as danças de salão, como o Tango. No entanto, mantem princípios de igualdade e o respeito pela diferença entre sujeitos, géneros, sexualidades e culturas.

O carácter que valorizamos no CI Jam é a sua abertura para o aqui e agora da experiência construída pelos participantes, em vez de uma práctica dirigida / guiada ou facilitada. Esta abertura não invalida que, quando necessário, se introduzam os participantes inexperientes aos princípios básicos em experiência de dueto.
Os responsáveis ocupar-se-ão pela abertura e fecho das sessões em formato de círculo.

Ao valor atribuído ao toque tangível junta-se a ideia de experimentar com sistemas interactivos audio-visuais e outros. Baseados em sensores espaciais e corporais, o toque entre sujeitos funciona aqui como modulador dos media e influenciando as suas interacções.

Solicitamos uma doação de 3 Euros para cobrir o montante de utilização do estúdio.

Numa sociedade cada vez mais informatizada e sedentária, onde as relações humanas tendem a restringir-se á comunicação verbal lógico-racional, ou a prácticas de dança e movimento demasiado formatadas e conotadas, onde as relações corporais envolvendo o toque entre sujeitos tendem a limitar-se á práctica sexual, o CILXJam abre outras possibilidades de experienciar / pensar / comunicar pela fisicalidade e sensualidade perceptiva dos corpos.

CONTAMOS COM A TUA PRESENÇA E MOVIMENTO!!!
ATÉ DOMINGO




Publicação obrigatória:


"CONTACT QUARTERLY, a vehicle for moving ideas, is a biannual journal of dance, improvisation, performance, and contemporary movement arts serving the international dance community since 1975.

Presenting materials that spring from the experience of doing, we exist to encourage articulation and dialogue, and to stimulate activity and exploration within the field of movement and its performance."
http://www.contactquarterly.com/


Fotos e links de alguns Jams:
(é favor contribuir)


http://contactimprovla.com/
Laguna Beach Monthly Jam
photo: Andre


http://www.funwithcarol.com/seattle-contact-improvisation.html
photo: Nikolai Lesnikov

 

KudoSurf Me!